We appreciate your interest in our company and want you to feel secure with regard to the protection of your personal data when you visit our website. We particularly comply with the new requirements of the General Data Protection Regulation of the European Union ("GDPR").
Berlin-Chemie AG company is the controller regarding the processing of your data on the website www.berlin-chemie.uz (in the following: "website"). For more information on the controller, please refer to the imprint. You can contact our data protection officer at the following address: Representative Office of "Berlin-Chemie AG (Menarini Group)" Mirabad district,12А, Afrosiyob str. (administrative building), 100031 Tashkent or send an e-mail to: email@example.com
We take the protection of your personal data very seriously. Personal data are all data that refer to an identified or identifiable natural person, such as name, address, and email address. When you visit our website, we collect personal data that we process in accordance with applicable data privacy protection regulations.
We store your data only as long as this is necessary for the performance of our website and the associated services or we are legally obliged to store your data.
This online offer is not addressed to children under the age of 16.
Data processed when our website is visited
When you use this website for information purposes only, i.e. when you do not register or otherwise provide us with information, we process only the personal data that your browser transmits to our server. If you want to browse our website, we collect the following data that are technically necessary to display our website to you and to ensure the website's stability and security (the legal basis is Article 6 (1) (f) GDPR):
- IP address
- Date and time of visit
- Time zone difference to Greenwich Mean Time (GMT)
- Content of request (specific site)
- Access status/HTTP status code
- The amount of data transferred in each case
- Website from which the request is made
- Operating system and its interface
- Language and version of browser software
The data is deleted automatically after a storage period of 7 days.
For user convenience, we also use temporary cookies that are stored on your device for a specifically defined period of time. If you revisit our site to use our services, it is immediately recognised that you have already visited our website, what entries you have made and which settings you have chosen, so you do not have to enter the information again.
Due to their importance for the functioning of the website, you cannot refuse required cookies. We base our processing of personal data on Art. 6 (1) (b) GDPR, the contractual provision of our services.
Furthermore, with your consent (Art. 6 Sec. 1 lit. a GDPR), we use third party cookies to statistically record and analyse the use of our website for the purpose of optimising our services for you and to display information specifically tailored to you. These cookies enable us to recognise revisiting users after they have already visited our website. These cookies are automatically deleted after a defined period of time. You can revoke your consent at any time without disadvantages and with effect for the future. To do so, please change your cookie settings.
Most browsers accept cookies automatically. You can adjust the settings of your browser so that no cookies are stored on your device or a notice appears every time before a new cookie is set. However, you may not be able to use all the functions of our web-site fully, if your device does not accept cookies.
Data processing during contact
You can ask question about our products and services using our contact form, providing this information: your name and your e-mail address. Using the contact form is not required.
When you make contact with us by e-mail, we save the information you give us (e.g. your e-mail address, possibly your name and telephone number) so that we can answer your questions.
We save the information you give us for the communication with you (the legal basis is Article 6 (1) (f) GDPR).
If you give us information regarding possible side effects of our medical products, we are required by law to process and save this information (the legal basis is Article 9 (2) (i) GDPR).
We delete the data obtained in this context when storage is no longer necessary, or we limit the processing in case of statutory retention duties.
Google (Universal) Analytics
If and as long you have given us your consent, we use Google (Universal) Analytics, a web analysis service provided by Google Inc. with its registered office at 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. We use Google (Universal) Analytics in order to be able to analyse and regularly improve the use of our website. Obtaining the statistics makes it possible for us to improve our services and make them more interesting for you as a user. The legal basis for the use of Google (Universal) Analytics is Article 6 (1) (a) GDPR (consent).
Google (Universal) Analytics uses techniques, such as cookies – text files that are stored on your computer – that make it possible to analyse your use of the website. The information concerning your use of this website is normally transmitted to a Google server in the USA and stored there. However, when the IP address is anonymised on this website, the IP address is shortened before transmission within the Member States of the European Union or other signatories of the Convention on the European Economic Area. Only in exceptional cases is the complete IP address transmitted to a Google server in the USA and shortened there.
You can revoke your consent at any time without disadvantages and with effect for the future. To do so, please change your cookie settings, which you will find in the footer of this website.
You can also prevent the data generated by the cookie regarding your use of the website (including your IP address) from being collected and sent to Google as well as the processing of the data by Google by downloading and installing the browser plug-in available through the following link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
Google Tag Manager
If and as long you have given us your consent, we use the services offered by Google Maps on this website. This makes it possible for us to display interactive maps for you directly on the website and gives you comfortable to access the map function. This is done on the legal basis of Article 6 (1) (a) GDPR (consent).
It is necessary to save your IP address to use the Google Maps functions. When you visit the website, Google receives the information that you have called up the relevant sub-page of our website. This occurs regardless of whether Google provides a user account via which you logged in or whether there is no user account. If you have logged in via Google, the data will be directly linked to your account. If you do not want the data to be linked to your Google profile, you must log out before activating the button. Google saves your data as a user profile and uses them for advertising purposes, market research and/or the demand-based design of its website. You have a right to object to the creation of such a user profile; to exercise this right, you must address your objection directly to Google.
More information on the purpose and extent of the data collected and processed by Google can be found in the provider's data privacy notices. In these notices, you will also find further information on your rights in this respect and the setting options to protect your privacy: https://policies.google.com/?hl=en-DE&fg=1
You can revoke your consent at any time without disadvantages and with effect for the future. To do so, please change your cookie settings.
Recipients of personal data and data transfer to third countries
Side Effects/ Adverse events
If we become aware of potential cases of adverse reactions to one of our products, we are required by law to document and share the relevant information, including personal information with authorities worldwide and, where necessary for further assessment, to contact the reporting parties.
Enforcement of rights
We may pass on data to rights holders, consultants and authorities in order to enforce our rights or to protect our rights or the rights of third parties.
External service providers for data processing:
We use technical and organizational security measures to protect your personal data against misuse, loss, destruction or against access by unauthorized persons. Our security measures are in accordance with the current state of the art.
Your rights and contact information
We would like to inform you about the various rights offered to you as a data subject (Art. 4 (1) no. 1 GDPR). You can find more information about your rights in Art. 15 – 21 GDPR and Art. 32 – 37 Federal Data Protection Act.
Right of Access
You have the right to request information about which of your personal data we have collected and processed. This includes information about the purposes such data are used for and the time period such data will be stored as well as information about the recipients or recipient categories to whom the data will be disclosed. Furthermore, you have the right to obtain a copy of the personal data undergoing processing.
Right to Rectification
You have the right to obtain rectification of personal data that is not or no longer accurate. You also have the right to have incomplete personal data completed. We forward corrections of your personal data to third parties where this is legally required.
Right to Erasure ("Right to be Forgotten")
You have the right to obtain erasure of your personal data from us, where one of the following applies:
- Your personal data are no longer necessary in relation to the purposes for which they were collected or otherwise processed or the purpose has been fulfilled;
- You have withdrawn your consent and there is no other legal ground for the processing;
- You have objected to the processing and there are no over-riding legitimate grounds for the processing; where personal data are processed for direct marketing purposes your objection suffices to end the processing;
- Your personal data have been unlawfully processed;
- Your personal data must be erased for compliance with a legal obligation in Union or Member State law, to which we are subjected.
Please consider that your right to erasure may be restricted by law. Legal limitations include, but are not limited to, Art. 17 (3) GDPR and § 35 of the Federal Data Protection Act.
Right to Restriction of Processing
You have the right to obtain from us restriction of processing, where one of the following applies:
- You contest the accuracy of your personal data, for a period of time, that enables us to verify the accuracy of the per-sonal data;
- The processing is unlawful and you oppose the erasure of the personal data and request the restriction of use instead;
- We no longer need the personal data for the purposes of processing, but you require the personal data for the estab-lishment, exercise or defence of legal claims, or
- You have objected to the processing, yet verification whether our legitimate grounds override yours are still pending.
We will inform you about a restriction according to the aforementioned grounds before we lift the restriction of processing.
Withdrawal of Consent
You have the right to withdraw your consent at any time to take effect in the future. Your notice of withdrawal does not need to meet any formal requirements. You may simply send an informal notice to the abovementioned contact addresses. This also applies to consent given before the GDPR took effect (i.e. before 25th May 2018). The withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing before the withdrawal.
Right to Data Portability
You have the right to receive the personal data concerning yourself and provided by you in a structured, common and machine-readable format and to transmit these data to third parties. You may infer details and restrictions from Art. 20 GDPR. The exercise of your right to data portability does not in any way affect your right to erasure.
Right to Lodge a Complaint with a Supervisory Authority
You have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority, particularly the commissioner for data protection and freedom of information in Berlin or the supervisory authority in the Member State of your residence, your place of work or the place of the alleged data protection violation, if you believe that our processing of your personal data violates applicable data protection laws.
Right to Object
According to Art. 21 GDPR you have the right to object at any time, on grounds relating to your particular situation, to the processing of your personal data, if we based the processing on Art. 6 (1) (f) GDPR. If you object we will no longer process your personal data, unless:
- We are able to demonstrate compelling legitimate grounds for the processing, which override your interests, rights and freedoms, or
- The processing serves the establishment, exercise or de-fence of legal claims.
You especially have the right to object to the processing of your personal data for direct marketing, if we use your data for such purposes. If you object to our processing of your personal data for direct marketing, we will no longer use your personal data for this purpose.
Last updated: February 2021